When you click Add from the Custom Well Set Pane a dialog opens that asks you to name the Well Set and radio buttons to Select wells from all plates or Select wells from each plate.